Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- guides:character_creation [2024/08/18 07:29] – ST Armandos
+++ guides:character_creation [2024/09/04 14:00] (current) – [Other Advantages] ST Armandos
@@ Line 61: / Line 61: @@
   * **Persuasion (Fast Talk)**
   * **Brawl (Street Fighting)**
-  * Τα Specialties επιτρέπουν να προσδώσεις μοναδική εξειδίκευσή στον χαρακτήρα σου και προσφέρουν μηχανικό πλεονέκτημα σε συγκεκριμένες καταστάσεις.
+Τα Specialties επιτρέπουν να προσδώσεις μοναδική εξειδίκευσή στον χαρακτήρα σου και προσφέρουν μηχανικό πλεονέκτημα σε συγκεκριμένες καταστάσεις.
 ===== Step Five: Kindred Template =====
 Τώρα πρόσθεσε τα βαμπιρικά στοιχεία στον χαρακτήρα σου.
@@ Line 83: / Line 83: @@
   * **Ordo Dracul:** Μυστικιστές και λόγιοι που μελετούν τα Coils of the Dragon για να ξεπεράσουν τις αδυναμίες των Kindred.
 Κάθε Covenant δίνει πρόσβαση σε αποκλειστικά **Merits** και **Disciplines**, τα οποία μπορείς να αγοράσεις στα επόμενα βήματα δημιουργίας χαρακτήρα.
+==== Mask & Dirge ====
+Ως Kindred, ο χαρακτήρας σου έχει δύο πτυχές στην προσωπικότητά του:
+  * **Mask:** Η προσωπικότητα που δείχνει στον κόσμο. Είναι η πρόσοψη που κρύβει την αληθινή του φύση.
+  * **Dirge:** Η αληθινή του φύση που αποκαλύπτεται όταν βρίσκεται μόνη της ή όταν πέφτει η μάσκα.
+Η επιλογή της Mask και της Dirge προσθέτει βάθος στον χαρακτήρα σου και επηρεάζει τις αλληλεπιδράσεις του τόσο με τους θνητούς όσο και με τους βρικόλακες.
+=== Παραδείγματα Mask & Dirge ===
+^ Anchor            ^ Description                                                                                                                       ^ Single Willpower                                                                           ^ All Willpower                                                                                   ^
+| Authoritarian     | Πρέπει πάντα να είσαι σε έλεγχο και να επιβάλλεις την κυριαρχία σου όποτε είναι δυνατόν.                                          | Σταμάτα έναν κατώτερο που προσπαθεί να φτάσει στο επίπεδο ισχύος σου.                      | Επίθεσε ευρέως στους θνητούς συνδέσμους ενός αντιπάλου.                                         |
+| Child             | Αναζητά φροντίδα και αποφεύγει την ευθύνη, βασιζόμενος πάντα στους άλλους.                                                        | Βρες κάποιον να αναλάβει την ευθύνη για το λάθος σου.                                      | Διέπραξε ένα φοβερό έγκλημα για να δεις πώς θα αντιδράσει η εξουσία.                            |
+| Competitor        | Ανθίζει στον ανταγωνισμό και δοκιμάζει συνεχώς τον εαυτό της απέναντι στους άλλους.                                               | Προκάλεσε κάποιον που είναι σαφώς ανώτερος από εσένα.                                      | Ρίσκαρε την Τελική Θάνατο για να αποδείξεις ότι μπορείς να χειριστείς κάτι.                     |
+| Conformist        | Χρειάζεται δομή και ακολουθεί εξωτερικές έννοιες για να νιώσει ολοκληρωμένος.                                                     | Επίλεξε έναν προφανώς μειονεκτικό δρόμο επειδή ταιριάζει με το πρωτόκολλο.                 | Στήριξε την ηττημένη πλευρά με την ασπίδα έτοιμη, επειδή είναι η πλευρά σου.                    |
+| Conspirator       | Προσθέτει επίπεδα πολυπλοκότητας σε κάθε κατάσταση, ακόμα και στις πιο ασήμαντες.                                                 | Πρόσθεσε ένα επίπεδο ανούσιας πολυπλοκότητας σε ένα σχέδιο.                                | Αρνήσου να δράσεις για αυτοάμυνα χωρίς υπερβολικό και επικίνδυνο σχεδιασμό.                     |
+| Courtesan         | Ζει για να εξασφαλίσει την απόλαυση των άλλων, βάζοντας τις ανάγκες τους πάνω από τις δικές του.                                  | Θυσίασε τον εαυτό σου για την ευχαρίστηση κάποιου άλλου.                                   | Γίνε ο τελευταίος που χορεύει όταν η γιορτή είναι σε φλόγες.                                    |
+| Cult Leader       | Αναζητά την πίστη και την αφοσίωση από τους άλλους, απαιτώντας αφοσίωση πάνω απ' όλα.                                             | Πείσε κάποιον να αρνηθεί τη λογική λόγω του λόγου σου.                                     | Ρίσκαρε εξορία ή θάνατο για να υπερασπιστείς το σύστημα πίστης της λατρείας σου.                |
+| Deviant           | Αψηφά τους κανόνες και τις προσδοκίες, αγκαλιάζοντας την αμαρτία και το έγκλημα.                                                  | Διέπραξε ένα έγκλημα ενάντια στην αναγνωρισμένη κοινωνία σου.                              | Διέπραξε ένα σοβαρό έγκλημα μπροστά σε μια αρχή.                                                |
+| Follower          | Χρειάζεται καθοδήγηση από άλλους, αποφεύγει τη λήψη ανεξάρτητων αποφάσεων.                                                        | Ακολούθησε μια εντολή τυφλά, για χάρη της υπακοής.                                         | Ακολούθησε μια επικίνδυνη εντολή χωρίς δισταγμό.                                                |
+| Guru              | Ζει για να μαθαίνει και να μεταδίδει τη σοφία της στους άλλους.                                                                   | Δώσε μια συμβουλή που κάποιος θα χρησιμοποιήσει για να επιτύχει.                           | Δώσε προστατευμένες, επικίνδυνες πληροφορίες χωρίς να ζητήσεις ανταμοιβή.                       |
+| Idealist          | Αρνείται τον συμβιβασμό, αγωνίζεται για ένα τέλειο μέλλον.                                                                        | Άρνησου έναν συμβιβασμό που θα υποβάθμιζε το ιδανικό σου.                                  | Αρνήσου την ασφάλεια για να διατηρήσεις την καθαρότητα των ιδανικών σου.                        |
+| Jester            | Δεν παίρνει ποτέ τον κόσμο στα σοβαρά, βρίσκοντας χιούμορ σε κάθε κατάσταση.                                                      | Επισήμανε την αστεία πλευρά στην τρέχουσα κατάσταση για να ελαφρύνεις το κλίμα.            | Προτίμησε το πνεύμα και την εξυπνάδα αντί για την άμεση αυτοάμυνα σε μια επικίνδυνη κατάσταση.  |
+| Junkie            | Θέτει την απόλαυση και την ευχαρίστηση πάνω απ' όλα, συχνά εις βάρος των σχέσεων.                                                 | Αγνόησε ένα πρόβλημα ή μια ευθύνη υπέρ της άμεσης ικανοποίησης.                            | Εγκατέλειψε μια σημαντική σχέση για να κυνηγήσεις την απόλαυση.                                 |
+| Martyr            | Θέτει τους άλλους πρώτα, θυσιάζοντας την προσωπική ασφάλεια και τη φήμη για το καλό του συνόλου.                                  | Ανέλαβε το βάρος κάποιου άλλου χωρίς να περιμένεις αντάλλαγμα.                             | Ρίσκαρε τον εαυτό σου για να σώσεις κάποιον άλλο ή μια ιδεολογία.                               |
+| Masochist         | Απολαμβάνει τον πόνο και αναζητά νέες μορφές ταλαιπωρίας.                                                                         | Βρες και βίωσε μια νέα πηγή πόνου.                                                         | Εξερεύνησε τον πόνο πέρα από τα όρια της ασφάλειας και της λογικής.                             |
+| Monster           | Υπάρχει για να βασανίζει και να καταστρέφει, διασπείροντας τον τρόμο και τη σκληρότητα παντού.                                    | Προκάλεσε πόνο με μοναδικό σκοπό να προκαλέσεις πόνο.                                      | Διέπραξε ένα σοβαρό έγκλημα χωρίς πρόσθετο κίνητρο.                                             |
+| Nomad             | Δεν αντέχει τη στασιμότητα, εγκαταλείπει συνεχώς σπίτια και δεσμούς για να παραμείνει ελεύθερος.                                  | Εγκατέλειψε ένα σπίτι.                                                                     | Εγκατέλειψε μια κοινωνία, οργάνωση ή πόλη.                                                      |
+| Nurturer          | Φροντίζει τους άλλους, προωθώντας την επιτυχία και την ευημερία τους.                                                             | Θυσίασε τον εαυτό σου για να βοηθήσεις κάποιον άλλο να επιτύχει.                           | Ανέλαβε πλήρη ευθύνη για το επικίνδυνο λάθος κάποιου άλλου.                                     |
+| Perfectionist     | Είναι εμμονικός με την επίτευξη άψογης επιτυχίας, επανεξετάζοντας ενέργειες για να διορθώσει ακόμη και μικρές ατέλειες.           | Επανεξέτασε μια ήδη επιτυχημένη ενέργεια για να διορθώσεις μια ατέλεια.                    | Εμμένεις σε ένα αποτυχημένο και επικίνδυνο σχέδιο για να διορθώσεις αυτό που πήγε στραβά.       |
+| Penitent          | Ενσαρκώνει τη μετάνοια και επιμένει να μαθαίνει από κάθε λάθος.                                                                   | Τιμώρησε τον εαυτό σου για ένα λάθος.                                                      | Ρίσκαρε τον θάνατο για να διορθώσεις ένα εξαιρετικά σοβαρό λάθος στην κρίση σου.                |
+| Questioner        | Αμφισβητεί τις αποδεκτές αλήθειες και αναζητά τρύπες στη λογική, πάντα θέλοντας να δοκιμάσει υποθέσεις.                           | Αμφισβήτησε μια αποδεκτή αλήθεια.                                                          | Βάλε μια μακροχρόνια πίστη σε δοκιμή, ακόμα και με προσωπικό κίνδυνο.                           |
+| Rebel             | Αρνείται την παράδοση και τους κοινωνικούς κανόνες, πολεμώντας για να χαράξει νέο έδαφος και να δημιουργήσει τον δικό του δρόμο.  | Αψηφήστε ανοιχτά μια παράδοση.                                                             | Αψηφήστε ανοιχτά μια Παράδοση των Kindred ή ένα ταμπού μιας Συμφωνίας.                          |
+| Scholar           | Διψά για γνώση και έρευνα, πάντα αναζητώντας κρυφές αλήθειες.                                                                     | Αποκάλυψε ένα χαμένο κομμάτι πληροφορίας.                                                  | Ανακάλυψε απαγορευμένη γνώση.                                                                   |
+| Social Chameleon  | Προσαρμόζεται εύκολα σε κάθε κοινωνική κατάσταση, ενσωματώνεται όπου κι αν πάει.                                                  | Κάνε τον εαυτό σου αρεστό σε μια νέα κοινωνική ομάδα.                                      | Κατάστρεψε μια σημαντική σχέση για να εξασφαλίσεις αποδοχή σε μια νέα ομάδα.                    |
+| Spy               | Διεισδύει και αποκαλύπτει μυστικά που άλλοι θέλουν να κρύψουν, συχνά με μεγάλο προσωπικό κίνδυνο.                                 | Δημιούργησε μια νέα ταυτότητα ή ανακάλυψε ένα μυστικό.                                     | Αποκάλυψε ένα καταστροφικό μυστικό που θα μπορούσε να καταστρέψει κάποιον.                      |
+| Survivor          | Προτεραιότητά του είναι η προσωπική ασφάλεια και η επιβίωση, ακόμα και εις βάρος των σχέσεων και των δεσμών.                      | Επίλεξε την ασφαλή διαδρομή αντί για τον υψηλότερο κίνδυνο, υψηλότερη ανταμοιβή διαδρομή.  | Εγκατέλειψε μια κοινωνική ομάδα ή σχέση για να παραμείνεις ασφαλής.                             |
+| Visionary         | Καθοδηγείται από ένα μεγάλο όραμα, δουλεύοντας συνεχώς για να το κάνει πραγματικότητα, ανεξάρτητα από τους κινδύνους.             | Βοήθησε κάποιον μοιράζοντας το όραμά σου μαζί του.                                         | Ρίσκαρε τον εαυτό σου για να δείξεις σε μια ομάδα τη δύναμη του οράματός σου.                   |
+=== Touchstones ===
+Ένα **Touchstone** αντιπροσωπεύει τη σύνδεση του βρικόλακα με το Humanity του. Συνήθως είναι ένα άτομο, αλλά μπορεί επίσης να είναι ένα μέρος ή ένα αντικείμενο που έχει μεγάλη σημασία για τον βρικόλακα. Τα Touchstones αποτελούν πρόκληση για τον βρικόλακα και τον κρατούν συνδεδεμένο με αυτό που ήταν πριν το Αγκάλιασμα.
+  * **Επίδραση του Touchstone:** Ένας βρικόλακας κερδίζει +2 bonus στα **Detachment Rolls** αν είναι συνδεδεμένος με ένα Touchstone. Με πολλαπλά Touchstones, το bonus αυξάνεται σε +3. Αν χάσει όλα τα Touchstones, έχει ποινή –2 στα Detachment Rolls, κάτι που μπορεί να προκαλέσει απώλεια Humanity ή την απόκτηση του Languid Condition.
+  * **Δημιουργία Touchstone:** Επέλεξε ένα άτομο, μέρος ή αντικείμενο που συνδέει τον βρικόλακα με το θνητό παρελθόν του ή ενισχύει τις αξίες του. Γράψε το Touchstone δίπλα στην κατάλληλη τελεία της Humanity στο φύλλο χαρακτήρα.
+Τα Touchstones είναι απαραίτητα για τη διατήρηση του ηθικού πυρήνα του βρικόλακα και λειτουργούν ως πηγή δύναμης αλλά και ενδεχόμενης σύγκρουσης και απώλειας.
+==== Merits ====
+//Κύριο Άρθρο: [[guides:merits|Merits]]//
+Τα Merits αντιπροσωπεύουν ειδικά πλεονεκτήματα, πόρους ή επαφές που έχει ο χαρακτήρας σου. Ξεκινάς με 10 dots για να ξοδέψεις σε Merits.
+  * Τα Merits περιλαμβάνουν πράγματα όπως Allies, Resources, Status, and supernatural gifts.
+  * Επίλεξε Merits με βάση το υπόβαθρο και το concept του χαρακτήρα σου.
+==== Disciplines ====
+//Κύριο Άρθρο: [[guides:disciplines|Disciplines]]//
+Τα **Disciplines** είναι υπερφυσικές δυνάμεις που είναι μοναδικές για τους βρικόλακες. Ο χαρακτήρας σου ξεκινά με **τρία dots** στις Disciplines:
+  * Τουλάχιστον δύο dots πρέπει να είναι από τα Disciplines που κατέχει το Clan σου.
+  * Το υπόλοιπο ένα dot μπορεί να προέρχεται από οποιαδήποτε από τα Disciplines της Clan σου ή από το γενικό σύνολο των Disciplines. Σκέψου πως το απέκτησες.
+==== Vitae και Blood Potency ====
+  * **Vitae:** Η δεξαμενή αίματος του χαρακτήρα σου, η οποία χρησιμοποιείται για να ενεργοποιήσει Disciplines, να επουλώσει τραύματα και να αυξήσει τις φυσικές ικανότητες. Οι νέοι χαρακτήρες μπορούν να κρατήσουν μέχρι 10 μονάδες Vitae.
+  * **Blood Potency:** Καθορίζει τη δύναμη του χαρακτήρα σου και τον τρόπο που αλληλεπιδρά με το Vitae. Οι νεαροί χαρακτήρες ξεκινούν με Blood Potency 1.
+^ Blood Potency  ^ Attribute/Skill Maximum  ^ Max Vitae/per Turn  ^ Μπορεί να τραφεί από…  |
+| 0              | 5                        | Stamina/1           | Animals                |
+| 1              | 5                        | 10/1                | Animals                |
+| 2              | 5                        | 11/2                | Animals                |
+| 3              | 5                        | 12/3                | Humans                 |
+| 4              | 5                        | 13/4                | Humans                 |
+| 5              | 5                        | 15/5                | Humans                 |
+| 6              | 6                        | 20/6                | Kindred                |
+| 7              | 7                        | 25/7                | Kindred                |
+| 8              | 8                        | 30/8                | Kindred                |
+| 9              | 9                        | 50/10               | Kindred                |
+| 10             | 10                       | 75/15               | Kindred                |
+==== Humanity ====
+//Κύριο άρθρο: [[guides:humanity|Humanity]]//
+Το **Humanity** καθορίζει πόσο καλά ο βρικόλακάς σου μπορεί να συνδέεται με την ανθρώπινη ύπαρξη και να διατηρεί τη σύνδεση του με τους θνητούς. Όσο πιο υψηλό το Humanity, τόσο πιο ανθρώπινος είναι ο χαρακτήρας σου. Ένα χαμηλό Humanity τον φέρνει πιο κοντά στο **Κτήνος**, καθιστώντας τον πιο ψυχρό και απόμακρο.
+  * **Υπολογισμός Humanity:** Όλοι οι νέοι βρικόλακες ξεκινούν με 7 dots στο Humanity.
+Το Humanity μπορεί να χαθεί όταν ο βρικόλακάς σου κάνει ανήθικες πράξεις, και ο δρόμος της ανάκτησής του είναι δύσκολος. Αντιπροσωπεύει την εσωτερική μάχη του βρικόλακα με την αποκτήνωση.
+==== Other Advantages ====
+Εκτός από το Willpower και το Humanity, ο χαρακτήρας σου έχει και άλλες βασικές στατιστικές που είναι κρίσιμες για το παιχνίδι. Αυτές καθορίζουν την άμυνά του, την υγεία του, την ταχύτητά του, και άλλες σημαντικές πτυχές της ύπαρξής του ως βρικόλακα.
+=== Defense ===
+Το **Defense** είναι το πόσο καλά μπορείς να αποφύγεις επιθέσεις. Αυτό καθορίζεται από το χαμηλότερο από τα Wits ή Dexterity σου, συν τα dots στο Athletics (συν τυχόν κουκκίδες στο Celerity).
+  * **Υπολογισμός του Defense:** Defense = Ελάχιστο από **Wits** ή **Dexterity** + **Athletics** (+ **Celerity**)
+**Παράδειγμα:** Αν ο χαρακτήρας σου έχει Wits 3, Dexterity 2, και Athletics 2, τότε το Defense του θα είναι 4 (το μικρότερο από το Wits ή Dexterity, δηλαδή το 2, συν τα 2 dots του Athletics).
+=== Size ===
+Το **Size** καθορίζει το φυσικό μέγεθος του χαρακτήρα σου. Το τυπικό μέγεθος ενός ανθρώπινου βρικόλακα είναι 5.
+=== Health ===
+Το **Health** μετρά πόσο ανθεκτικός είναι ο χαρακτήρας σου και πόση ζημιά μπορεί να υποστεί πριν πέσει κάτω.
+  * **Υπολογισμός του Health:** Health = **Size** + **Stamina** + **Resilience** (αν έχεις κουκκίδες).
+**Παράδειγμα:** Αν ο χαρακτήρας σου έχει Size 5, Stamina 3, και Resilience 1, τότε το Health του θα είναι 9.
+=== Speed ===
+Το **Speed** είναι πόσο γρήγορα μπορείς να κινηθείς, είτε περπατώντας είτε τρέχοντας.
+  * **Υπολογισμός της Speed:** Speed = **Size** + **Strength** + **Dexterity**
+**Παράδειγμα:** Αν ο χαρακτήρας σου έχει Size 5, Strength 2, και Dexterity 3, τότε το Speed του θα είναι 10.
+===== Τελευταίες Πινελιές =====
+Τώρα που έχεις ολοκληρώσει τα βασικά στοιχεία του χαρακτήρα σου, πρόσθεσε μερικές τελευταίες πινελιές:
+  * **Όνομα και Backstory:** Επιβεβαιώσου πως είσαι ικανοποιημένη από το όνομα και το Backstory του χαρακτήρα.
+  * **Εμφάνιση και Προσωπικότητα:** Αποφάσισε πώς μοιάζει ο χαρακτήρας σου και πώς συμπεριφέρεται, για να έχεις κατευθυντήριες για το πρώτο σου live.
+  * **Εξοπλισμός:** Διάλεξε οποιοδήποτε σχετικό εξοπλισμό ή αντικείμενα μπορεί να έχει ο χαρακτήρας σου.
+Και τώρα ο χαρακτήρας σου είναι έτοιμος να εισέλθει στον κόσμο του Greece of Darkness!